【8位亿万富翁の人生忠告】

Rule No.1: Never lose money. Rule No.2: Never forget rule No.1.

规则一：永远别输钱。规则二：永远别忘了规则一。
--沃伦-巴菲特，波克夏 (哈萨威公司行政总裁)

Rule No.2: When you live for others’ opinions, you are dead.

如果你为别人的看法而活，那你已经死了。
--卡洛斯-斯利姆-埃卢 (墨西哥电信巨头)

Rule No.3: If you can count your money, you don’t have a billion dollars.
如果你能数得清自己有多少钱，那你肯定不是亿万富翁。
--保罗-格蒂，格蒂 (石油公司创始人)

Rule No.4: Only those who are asleep make no mistakes.
人只有在睡觉时才不犯错。
--英瓦尔-坎普拉德 (宜家创始人)



Rule No.5: You can’t just ask customers what they want and then try to give that to them. By the time you get it built, they’ll want something new.
你不能只是问顾客需要什么，然后根据他们的需要来生产。你会发现，当你生产出来的时候，顾客又想要别的新东西了。
--史蒂夫-乔布斯 (苹果公司联合创始人)

Rule No.6: You become what you believe.
你梦想成为什么样的人，你就能成为什么样的人。
--奥普拉-温弗瑞 (脱口秀女王)

Rule No.7: We’re all working together; that’s the secret.
成功的秘诀就是大家要一起努力。
--山姆-沃尔顿 (沃尔玛的创始人)

Rule No.8: As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.
随着我渐渐变老，我越来越少在意人们在说些什么。我只观察他们做什么。
--安德鲁-卡内基 (卡内基钢铁公司)